aortic ventricle of heart
左心室：同ventriculus sinister cordis
ventricle of Arantius
①菱形窝：同fossa rhomboidea，尤指其下端；②透明隔腔：同cavitas septi pellucidi
auxiliary ventricle
辅助心室：帮助左心室维持正常输出、心率与血压的植入泵装置
v's of the brain
脑室：充满脑脊液的脑腔，包括两个侧脑室和第三、第四脑室。内衬室管膜，在某些部位，软脑膜血管凹入而形成脉络丛。透明隔腔有时也称室，但非真正的室
<图片名称>yx2199.gif
脑室
ventricle of cord
脊髓室，脊髓中央管：同canalis centralis medullae spinalis
double-outlet right ventricle
右心室双出口：大血管不全错位，主动脉与肺动脉均起于右心室，伴有主动脉下室间隔缺损。Ⅰ型间隔缺损在室上嵴后下方，远离肺动脉瓣；Ⅱ型缺损位于室上嵴前上方，并靠近肺动脉瓣
Duncan's ventricle ; fifth ventricle
Duncan室，第五脑室：同cavum septi pellucidi
first ventricle of cerebrum
第一脑室：同ventriculus lateralis cerebri
fourth ventricle of cerebrum
第四脑室：菱脑内不规则的腔。见ventriculus quartus cercbri 〔NA〕
Galen's ventricle
Galen室，喉室：同ventriculus laryngis
ventricle of heart
心室：为厚肌壁的一对心腔，占心脏的大部分。见ventriculus dexter oordis和ventriculus sinister cordis
<图片名称>yx2199b.gif
心室
ventricle of larynx
喉室：同ventriculus laryngis
lateral ventricle of cerebrum
侧脑室：两侧大脑半球中的腔，从胚神经管腔衍化(发育)而成。见ventriculus lateraliscerebri
left ventricle of heart
左心室：同ventriculus sinister cordis
Morgagni's ventricle
Morgagni室，喉室：同ventriculus laryngis
pineal ventricle
松果体室，松果体隐窝：同recessus pinealis
right ventricle of heart
右心室：同ventriculus dexter cordis
second ventricle of cerebrum
第二脑室，侧脑室：同ventriculus lateralis cerebri
single ventricle
单室心：同cor triloculare biatriatum
sixth ventricle
第六脑室：同Vergas ventricle
ventricle of Sylvius
Sylvius室，透明隔腔：同cavitas septi pellucidi
terminal ventricle of spinal cord
脊髓终室：同ventriculus terminalis medullae spinalis
third ventricle of cerebrum
第三脑室：同ventriculus tertius cerebri
Verga's ventricle
Verga室：胼胝体与穹窿间偶见的腔隙
Vieussen's ventricle
Vieussen室：同cavitas septi pellucidi