简明英语-中文词典
ˋditel,dIˋtel; diˊteil,ˊdiːteil < de.tail >
[常用字]
<<名词>>
((缩)) det.
1 细目; 事项
2 枝节部份
careful attention to detail 仔细注意细节部份
3 细节; 细目
skipped the details to get to the main pooint 跳过细节, 直接讨论重点
4 逐一细说
went into detail about his travels 逐一细说他的游历
5 a. 细微的部份
如: 图画, 建筑, 装饰品
b. 局部的呈现
a detail of a Rembrandt portrait illustrating the technique of chiaroscuro林布兰的肖像画可呈现说明明暗对比的技巧
6 a. (艺术品, 工艺品) 复杂的细部
b. (艺术品, 工艺品) 复杂细部的整体
the intricate detail of a rococo altarpiece洛可可式祭坛装饰的繁复细部
c. 艺术细部部份的呈现
the fine detail of the painter's brushwork 画家精巧的细节呈现
7 a. 分遣队
b. 选派的人员
c. 指派的任务
garbage detail 负责清运垃圾
<<及物动词>>
detailed, detail.ing, details
1 详细说明
2 明确地陈述
detailed the charges against the defendant 历历陈述对被告的控诉
3 给予细部装饰
detailed the quilt with colorful applique 把被单缝上色彩缤纷的缝边
4 派遣 (特殊任务)
<<惯用语>>
in detail
详细地
explained her proposal in detail 详细解释她的企画案
<<名词>>
de.tailer